VOCABULARIO
Adjetivo
- Ali / Bien, Bueno
- Alimanda / Despacio
- Amsa / Opaco
- Amuj / Suave
- Caraj / Generoso
- Chari / Rico
- Chayshuj / Otro
- Chiri / Frio
- Chushaj / Vacio
- Chuya / Agudo
- Cuitsa / Joven Mujer
- Cunu / Caliente
- Cushilla / Feliz
- Fangalla / Liviano
- Huambra / Joven Varon
- Huarmi / Mujer
- Irqui / Debil
- Jahualla / Facil
- Jari / Varon
- Jatun / Grande
- Jayaj / Amargo
- Junda / Lleno
- Juyailla / Bonito
- Khari / Masculino
- Limpio / Limpio
- Llaquilla / Triste
- Llashaj / Pesado
- Mapa / Sucio
- Mauca / Viejo
- Mishqui / Dulce, Rico
- Mitsa / Egoista
- Mushuj / Nuevo
- Na Juyailla / Feo
- Ñaña / Hermana
- Ñaño / Hermano
- Paya / Mayor Mujer
- Pobre / Pobre
- Rucu / Mayor Varon
- Sangu / Espeso
- Shaijushc / Cansado
- Shinlli / Fuerte, Dificil
- Tsala / Flaco
- Ucha / Rapido
- Uchilla / Pequeno
- Virayashca / Gordo
Numero
Pregunta
- Ima huras? / Cuando?
- Imashina? / Como?
- Imashpata? / Por que?
- Imata ran? / Que hace?
- Imata yana? / Que piensas?
- Imata? / Que?
- Imatapash? / Que mas?
- Imatata? / Que?
- Mai? / Donde?
- Maicaman? / Hasta donde?
- Maijan? / Cual?
- Maijanbash? / Cual sea?/ nada
- Maipi? / En donde?
- Mashna? / Cuantos ?
- Pipash? / Quien sea/ nadie
- Pita? / Quien?
Sustantivo
- Achij / Claro, luz
- Aillju / Familia
- Alcu / Perro
- Allpa / Tierra
- Amaru / Serpiente
- Añas / Zorro, mofeta
- Apankura / Cangrejo
- Atallpa / Gallina
- Atuj / Lobo
- Cachi / Sal
- Challuwa / Pez
- Chilina / Naranja
- Chirimuya / Chirimoya
- Chita / Chivo
- Chiwila / Piña
- Chucha / Raposa
- Chuchi / Pollo
- Chullpi / Chulpi
- Chumpi / Faja
- Chupi / Hijo
- Churana / Ropa
- Churu / Caracol
- Chuspi / Mosca
- Cusa / Esposo
- Cuytsa / Joven (mujer)
- Hampatu / Rana
- Huahua / Nino
- Huauqui (h) / Hermano
- Inchi / Maní
- Inti / Sol
- Jari / Hombre
- Kapulli / Capulí
- llama / Llama, oveja
- Llawtu / Corona
- Lulun / Huevo
- Lumu / Yuca
- Mama / Mama
- Mama chumpi / Faja-madre
- Maqui-watana / Manilla, pulsera
- Mashi / Amigo
- Mashuwa / Mashua
- Mi si / Gato
- Milluju / Melloco
- Mishuma uchu / Ají menos picante
- Muntira / Gorra
- Murtiñu / Mortiños
- Muruchu / Morocho
- Mutilon / Motilones
- Muyu / Semilla
- Ñana (m) / Hermana
- Nanay / Dolor
- Nina / Fuego
- Pal anta / Plátano
- Palta / Aguacate
- Pani (h) / Hermana
- Papa / Patata
- Papaya / Papaya
- Pillis / Piojo del cuerpo
- Pillpintu / Mariposa
- Pimill / Alga acuática
- Pinllu / Lechero
- Pintu / Manta, trapo
- Pintu ushuta / Medias
- Puma / Puma
- Puncha / Día
- Purutu / Fréjol
- Quilla / Luna
- Rinrina / Arete
- Runa / Persona
- Ruwana / Poncho
- Samay / Aire
- Sami / Alma
- Sapallu / Sapallo
- Sapi / Raíz
- Sara / Maíz
- Shayri / Tabaco
- Shiwi / Anillo
- Sisa / Flor
- Taita / Papa
- Tawri / Chocho
- Tsawar / Penco
- Tsia / Huevo de parásito, liendra
- Tsini / Ortiga
- Tupu / Prendedor
- Turi (m) / Hermano
- Tuta / Noche
- Tutura / Totora
- Uchu / Ají
- Ujsha / Paja
- Urpi / Tórtola
- Uru / Araña
- Usa / Piojo
- Ushi / Hija
- Ushuta / Alpargates
- Ushuta / Zapato
- Wakra / Ganado
- Waksa / Lagartija
- Walaku / Rana comestible
- Waman / Gavilán
- Wambra / Joven (hombre)
- Wantu / Floripondio
- Wañuy / Muerte
- Wara / Pantalón
- Warmi wara / Blusa
- Wawa chumpi / Faja-delgada
- Wayta / Clavel
- Yana sara / Maíz negro
- Yawati / Tortuga
- Yura / Planta
- Yuyu / Nabo
- Zampu / Sambo, calabaza
Verbo
- Akuna / Masticar
- Alichina / Guardar
- Ampana / Bostezar
- Anotana / Anotar
- Apamuna / Traer
- Apana / Pushana / Llevar
- Apana / Traer
- Aparina / Cargar
- Apoyana / Apoyar
- Arina / Estrenar
- Armana / Bañar
- Asina / Reír
- Atsiyana / Estornudar
- Awana / Tejer
- aysana / Arrastrar
- Ayudana / Ayudar
- Callarina / Empezar
- Calpana /
- Cana / Ser
- Caña / Ser / estar
- Canina / Morder, Picar
- Cantana / Cantar
- Capana / Correr
- Caparina / Gritar
- Carcuna / Despedir
- Catina / Seguir
- Causana / Vivir
- Chapana / Vigilar
- Charina / Tener
- Chawpina / rakina / Partir
- Chayana / Llegar
- Churana / Poner
- Cuna / Dar
- Cuntina / Volver, Regresar
- Disfrzana / Disfrazar
- Esforzarina / Esforzar
- FICHANA- / Barrer el piso
- Fillana / Enojarse
- Fucuna / Soplar
- Halar / Aysana
- Hampina / Curar
- Hapina / cosechar
- Harkana / Atrancar
- Hatuna / Vender
- Huacichina / Entristecer
- Huainayana /
- Huañuchina /
- Huaquichina / Guardar
- Humpina / Sudar
- Idolocuna adoraba / Adorar idolos
- Iñina / Creer
- Japirina / Prender, Agarrar
- Jatuna / Vender
- Juyana / Amar
- Kaspana / Chamuscar
- Kawana / Cantar
- Kawchuna / Torcer
- Killkana / Escribir
- Kimina / Acercar
- Kuna / Dar
- Kusana / Asar
- Liina / Leer
- Llaquina / Compadecer
- Llujshina / Salir
- Llullana / Mentir
- Machana / Emborrachar
- Machana / Emborracharse
- Makana / Pegar
- Mallina / Probar
- Mañana / Pedir
- MaÑana / Pedir, Orar
- Manllachina / Asustar
- Mascana / Buscar
- Michina / Pastar
- Micuna / Comer
- Mikuna / Comer
- Millanyachina /
- Minishtrina / Necesitar
- Minkana / Encargar
- Mirachina / Aumentar
- Mitsana / Mezquinar
- Muchana / Besar
- Munana / Querer
- Munana / Querer, Gustar
- Muskuna / Soñar
- Muyuna / Rotar
- Ñawpana / Adelantar
- Nijuna / Permanecer
- Nina / Decir
- Pactana / Prometer, Cumplir?
- Pakana / Esconder
- Parlana / Hablar
- Paskana / Abrir
- Phatsayana / Separar
- PREDICANA- / Predicar
- Puchuna / Sobrar
- Puñuna / Dormir
- Purina / Caminar
- Pushana / Llevar
- Quilcana / Escribir
- Rantina / Comprar
- Ricuna / Ver
- Ricuriana / Aparecer
- Ricurina / Aparecer, Verse
- Rimana / Hablar
- Rurana / Hacer, Obrar
- Sakina / Abandonar
- Saksana / Hartar
- Samana / Descansar
- Saquina / Dejar
- Sayachina / Huasichina / Construir
- Sequina / Dejar, Permitir
- Shuwana / Robar
- Sirana /
- Sirana / Coser
- Sirina / Acostar
- Sirina / Yacer
- Sirvina / Servir
- Tabocota chupana / fumar tabaco
- Takarina / Tocar
- Tapuna / Preguntar
- Tarpuna / Sembrar
- Tiana / Haber / Existir
- Tigrana / Volver
- Tingina / Unir
- Tsiknina / Odiar
- Tucana / Suceder
- Tucuchina / Acabar
- Tugllana / Explotar
- Tujyachina /
- Tupuna / Medir
- Tushuna /
- Tushuna / Bailar
- Ufiana / Tomar -beber
- Ukllana / Abrazar
- umachichuna / Manipular
- Uphiyana / Beber
- Uriana / Bajar
- Urmana / Caer
- Ushana / Poder
- Uyana / Escuchar
- Uyana / Oír/escuchar
- VILLACHINA- / Predicar
- viñachina / Criar
- Volana / Volar
- Wachana / pakarina / Nacer
- Wakana / Llorar
- Wañuna / Morir
- Wiñana / Crecer
- Yachachina / Enseñar
- Yachajuna / Aprender
- Yachana / Saber
- Yahuarta micuna / tomar sangre
- Yaicuna / Entrar
- Yanapana / Ayudar
- Yanuna / Cocinar
- Yaricana / Tener Hambre
- Yupana / Contar
- Yupaychana / Agradecer
- Yuyana / Pensar
- Yuyana / Pensar/ recordar
